translation_dingtalk
v2.1.1
Published
translation_dingtalk
Downloads
8
Maintainers
Readme
基于钉钉表格的自动化翻译方案
此项目是基于钉钉表格
实现的多语言自动化翻译功能,其主要功能包含:
- 读取本地指定文件夹翻译 输入 or 输出 到
钉钉表格
- 支持 多语言配置
- 支持 .ts | .json 两种格式的文件
- 支持使用 google 翻译,进行多语言翻译,需要自己提供 key
- 支持智能生成翻译的 key 值,需要自己提供 gtp key
- 智能翻译,不翻译{}的内容,也就是 i18n 的变量名
- 对于 {xx xx}模式,我们会修正为{xxxx},防止 i18n 报错
- 支持扩展语言,在原有基础上新增新的语言
Base 参数字段说明
这些参数是重要参数,在使用 input & output 功能的时候,都需要携带这些参数
| 字段名称 | 类型 | 是否必填 | 说明 | | ---------- | ----------------------- | -------- | -------------- | | sysConfig | TranslationConfig | 是 | 系统配置 | | langConfig | TranslationLangConfig[] | 是 | 多语言配置 | | fileType | "ts" or "json" | 是 | 翻译文件的格式 |
系统配置 sysConfig | TranslationConfig
| 字段名称 | 类型 | 是否必填 | 说明 | | ---------- | ------------------------------------------------ | -------- | ------------------------------------------ | | localePath | string | 是 | 项目的翻译目录 | | workBookId | string | 是 | 翻译文档 workId | | operatorId | string | 是 | 钉钉操作者的 Id,需要有操作表格 API 的权限 | | appKey | string | 是 | 钉钉的 APP key | | appSecret | string | 是 | 钉钉的 app 密钥 | | gptKey | string | 是 | 用于智能生成 i18n key | | gptModel | string | 否 | gpt 的 model 默认 3.5 | | setMaxNum | number | 否 | 一次性最多处理多少条数据 默认 400 | | translate | { projectId: string; key: string; } | 是 | google 翻译的配置,用于多语言的 |
语言配置 langConfig | TranslationLangConfig
/**
* 其中第一个必须是key值,后面才陆续是语言
* key值的value是空的,dirText也是空的
* @example
* {
* text: 'key值',
* value: '',
* dirText: '',
* cellKey: 'F'
* }
*/
| 字段名称 | 类型 | 是否必填 | 说明 | | -------- | ------ | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | | text | string | 是 | 定义表格里面 对应语言的文案 | | value | string | 是 | 对应 google 翻译的目标语言,例如 zh-CN、en-US | | dirText | string | 是 | 每个语言对应项目中的目录名称,例如 google 翻译对应 zh-CN 对应的翻译目录可能是 zh 或 zh-CN 或... | | cellKey | string | 是 | 在表格之中每个语言对应的列号,例如:F、G |
input 接口传参字段说明
optType
必填
类型:OptionType
推荐只使用 1
enum OptionType {
"UPDATE" = "1",
"CREATE" = "2",
"ADD_LANG" = "3",
}
翻译脚本的操作类型:
1: 批量修改,
2: 全部文档更新,这是一个高危操作,一般只在项目初始化的时候用到这个选项
3: 新增语言类型,新增语言类型也会更新整个文档
sheetPageName
只有在 optType 为 '1' 的时候生效
选填
类型:string
指定想要操作 那些工作表分页的名称,也对应的是翻译的文件名称
sheetPageLines
只有在 optType 为 '1' 的时候生效
选填
类型:string
指定更新工作表分页中的指定文案,多个文案用,连接,连续使用-连接
example:
23,45,235
23,34-45,66
skipSheetNameList
选填
类型:string[]
需要跳过的sheet表的名称
example:
['工作表1', 'xx'] 这些工作表将不会读取
newLangCodeList
只有在 optType 为 '3'的时候生效
新增的语言简码,需要和langConfig 中的value对应
选填
类型:string[]
新增语言的列表
example:
['ru-RU']
translateOrigin
需要和langConfig 中的value对应
选填
类型:string
默认值
'en-US'
翻译的原型语言, 需要和langConfig 中的value对应
在output中,这个语言作为循环文件的主文件
example:
'en-US' 那么这个语言的目录将作为主目录,根据这个生成其他语言的目录结构
translateSpecial
需要和langConfig 中的value对应
选填
类型:[string[], string][]
特殊的翻译群体,使用数组的第一个作为翻译成的语言,数组的第二个作为目标翻译语言
example:
[['zh-TW', 'xx'], 'zh-CN'] 代表['zh-TW', 'xx']使用zh-CN作为母语翻译
skipTranslateLangList
需要和langConfig 中的value对应
选填
类型:string[]
跳过需要要翻译的语言
example:
['zh-CN'], 将不会对这种语言进行自动翻译
gptGenerateKey
gpt生成key值,对应langConfig数组的下标
选填
类型:number[]
默认值
[1,2]
gpt生成key值,对应langConfig数组的下标
备注:一般来说,1是中文,2是英文
example:
[1,2] langConfig 是个数组,这个是数组的下标,0一般是key值
output 接口传参字段说明
translateOrigin
需要和langConfig 中的value对应
选填
类型:string
默认值
'en-US'
翻译的原型语言, 需要和langConfig 中的value对应
在output中,这个语言作为循环文件的主文件
example:
'en-US' 那么这个语言的目录将作为主目录,根据这个生成其他语言的目录结构
skipLangNameList
选填
类型:string[]
需要跳过的翻译文件名称, 仅在output方法中有作用
example:
['index.ts']
['index.json']
skipSheetNameList
选填
类型:string[]
需要跳过的sheet表的名称
example:
['工作表1', 'xx'] 这些工作表将不会读取